Ya sea al dirigirse a un médico, proveedor de servicios, evaluador escolar o representante de una agencia, el uso de datos o información que recopila acerca de su niño es de gran ayuda para comunicar sus preocupaciones y las capacidades y necesidades de su niño. Como padre, a usted se le harán muchas preguntas acerca de su niño, sobre sus gustos, cuando el niño desarrolla ciertas habilidades y como responde a diferentes personas y situaciones. Si contesta con detalles incompletos de lo que recuerda, pueda que su niño no reciba el tratamiento o servicio adecuado a sus necesidades. Pero si responde con datos concretos que ha observado y anotado, es probable que su niño reciba mejor atención.
Este artículo comparte maneras de recopilar y organizar estos datos para que usted pueda compartir información importante con la gente que comienza a conocer a su niño. A la hora de acordar una cita, una evaluación o una reuniòn, asegúrase de preguntar que datos debe llevar con usted. Luego, cuando asista, tenga toda la información ya lista y en orden.
Una de las cosas más comunes que probablemente se le pedirá es que proporcione información durante una cita con el médico, especialista, terapeuta privado/servicios de salud o proveedor del ECI. A menudo, usted tendrá que completar un cuestionario de desarrollo. De estos hay muchos tipos, pero la mayoría incluye preguntas sobre los siguientes temas:
Pueda que le sea útil imprimir uno de estos cuestionarios de muestra, completarlo y tenerlo para las próximas evaluaciones y consultas. De ese modo, usted tendrá acceso rápido a la mayoría de los datos que se le pedirá en cualquier otro cuestionario.
Prueba exploratoria de los indicadores del desarrollo
ACT Early Developmental Milestones Checklist (Lista de hitos de desarrollo temprano del ACT) (PDF)
Otra situación en cual se le pedirá proporcionar información es la cita para completar la evaluación escolar. Pueda que le den un cuestionario que complete antes o durante la evaluación. En general, un cuestionario de los que se estila usar en escuelas se parecerá a los de los centros médicos. Pero también podría incluir datos relacionados con la conducta y el desempeño escolar.
Consulte Procedimientos de evaluación de Texas Project FIRST. Esta página ofrece sugerencias y consejos útiles para cuestionarios escolares. Este sitio también provee consejos sobre como crear y utilizar un portafolio estudiantil con los datos del niño. Mientras estos datos se orientan a evaluaciones de la escuela, los datos en el portafolio pueden ser útiles para cualquier otro proveedor. Consulte las páginas del portafolio de muestra.
Recopilar y presentar datos es un proceso continuo y es un hábito útil de desarrollar. Mientras que su niño entra a diferentes servicios y a escuelas, usted verá que todos conversan sobre su información. Presentarse con los datos propios ayudará al equipo a aprender más sobre su niño y permitirá que diseñe un plan dirigido a las necesidades y capacidades individuales. Además, la revisión de los datos permite que todos puedan estar al tanto del progreso del niño, determinar que fue útil y que no lo fue y fomentar comunicación entre todos los proveedores que trabajan con usted y con su niño.
Véa también Cómo organizar la información médica de su niño y Cómo hablar con el médico de su niño.